La nit de Reis més eròtica se celebra cada any a Arenys de Mar (Barcelona)

FESTES A ESPANYA · FESTES TÍPIQUES A CATALUNYA · NIT DE REIS

PER MARTA HUERTAS CIURANA

Si pensaves que la nit del dia 5 de gener era la nit més innocent, infantil, càndida i inofensiva de tot l'any, estaves molt equivocat/da. Hi ha un lloc al món, on durant aquesta nit, homes i dones, es reuneixen per escriure -no els versos més tristos aquesta nit-, sinó els versos més pornogràfics, suggeridors, guarros, eròtics i festius que seran capaços d'escriure. Després els penjaran al balcó de la persona a qui van dirigits (juntament amb un nap o una col) amb l'objectiu de donar a conèixer el seu desig i amor.

nit naps cols arenys marta hortes-15.jpg
nit naps cols arenys marta hortes-17.jpg

ON?

Aquest lloc meravellós és en realitat dos: Arenys de Munt i Arenys de Mar, dos pobles adjacents a la comarca del Maresme (Barcelona). Si busques una mica per la xarxa de seguida t'adonaràs que en aquestes dues viles han passat, al llarg dels anys, fets culturalment i políticament molt importants. Arenys de Mar, per exemple, va ser el lloc on va estiuejar Salvador Espriu , un reconegut poeta català que va posar el poble al mapa i el va donar a conèixer com a Sinera (Arenys llegit al revés) a la seva obra Cementiri de Sinera . A Arenys de Mar està enterrat i és aquí on és la casa familiar. Val la pena visitar el cementiri del poble i admirar la vista que se'n té des del port. Arenys de Munt és conegut per les seves cireres ( cireres d'en Roca ) i per ser el poble on es va fer la primera consulta municipal sobre la independència de Catalunya.

Aquest article es basa en el que va passar, una d'aquestes nits màgiques, a Arenys de Mar.

nit naps cols naps i cols arenys marta hortes-85.jpg

LES COLS

La Col ( en llatí Brassica) , és una planta comestible de la família de les Brasicáceas , i una herbàcia biennal, cultivada com a anual, les fulles llises de la qual formen un característic cabdell compacte. És rica en vitamina C, A, calci i β-carotè, a més de tenir un alt contingut de fibra.

nit naps cols arenys marta hortes-8.jpg
nit naps cols arenys marta hortes-3.jpg
nit naps cols naps i cols arenys marta hortes-4.jpg

Ai petit

Quan em toques em dones tot el gusti

Vull menjar-te sencer aquest pollot tan llaminer,

amb molta emoció i lliurar-te tot el meu cor

Doncs així se senten alguns penjadors de cols aquesta nit, amb ganes de menjar sencer aquest polló tan llaminer . Tradicionalment en aquesta festa només existien els naps, eren els homes els que penjarien naps a les dones de les quals volien burlar-se (tot allò que la societat puritana condemnava, com solteres, prostitutes, o vés-te'n a saber) però en algun moment de la història això va canviar i es van començar a penjar naps en els bal. Afortunadament la societat va canviar una mica més encara i les dones també van voler participar d'aquesta tradició, així que es van afegir les cols a la festa . Avui ja no importa si ets home, dona o cap de les dues coses. Penja un nap o una col segons et vingui de gust. El més divertit d'aquesta nit és ajuntar-se amb els amics/gues, amb un paper en blanc al davant i deixar-se emportar per l'emoció eròtico-festiva de la nit. Les rialles estan assegurades. Els bars del poble ho saben i estan plens aquesta nit . També s'organitzen uns jocs florals eròtics (organitzats per l' Entitat Tropical Arenyenca i l' Espai Jove de l'Ajuntament d'Arenys de Mar , que contribueixen a revitalitzar la festa) . Després (i abans de posar-se al màxim amb la penjada) hi ha un sopar “jo poso” al Calisay , un centre cultural i antiga destil·leria del poble. Així que no em diguis que no és un pla per a la nit de reis?

nit naps cols arenys marta hortes-49.jpg
nit naps cols arenys marta hortes-21.jpg
nit naps cols arenys marta hortes-23.jpg

Hi ha en aquesta nit tant tràfec pels carrers, que no m'estranyaria que els nens de la zona hagin crescut amb certa por als Reis Mags, pensant que eren ells els que armaven tant escàndol.

ELS NAPS

El nap (del llatí Brassica rapa ) és una planta comestible cultivada principalment en climes temperats de tot el planeta com a aliment de bestiar, planta d'intersembra i consum humà, principalment per la seva tija bulbosa. És ric en vitamina C, B i minerals com potassi, sodi, calci, fòsfor, magnesi, zinc, iode i seleni. Nabo també es pot fer servir referint-se a l' òrgan sexual masculí a Espanya.

nit naps cols arenys marta hortes-25.jpg

Amb aquest nap i la teva col

un bon caldo en treuria

Per agafar energia i follar-te tot el dia.

( trad: amb aquest nap i la teva col, un bon brou trauria, per agafar energia i cardar-te tot el dia)

Aquí es demostra que tant és un nap que una col perquè qui és de mena no té esmena, almenys a Arenys de Mar la nit del 5 de gener.

nit naps cols arenys marta hortes-30.jpg
nit naps cols arenys marta hortes-29.jpg
nit naps cols arenys marta hortes-31.jpg

Vet aquí alguns dels trobadors penjadors de naps arenencs preparant-se per a l'acció.

nit naps cols arenys marta hortes-32.jpg

COM ES PENJA UN NAP?

Comença el que és bo. Abans de res t'he d'avisar d'alguna cosa: vés amb molt de compte i sigues previngut . No cal posar en risc la teva vida, i més, si el que vols aconseguir després és estar vivit i cuejant per poder donar curs al teu foc amorós, així que compte!

Primer cal trobar la manera de lligar al nap el fabulós poema que has escrit prèviament . Una corda pot servir però, tu mateix, depèn de la teva creativitat i originalitat (claus, cola, caixetes, etc.) el que sí que recomanem des d'aquí és que, si és possible, no facis servir plàstic, així ho estalviem al planeta.

nit naps cols arenys marta hortes-43.jpg
nit naps cols arenys marta hortes-62.jpg

Segon pas: mesura l'escena del crim i no facis res sense haver-ho pensat una mica abans . Si veus possible penjar-lo al balcó, com van fer els nostres amics, fes-ho, però amb seguretat. No cal que facis el Spiderman aquesta nit . Recorda que les cases també tenen escales i ascensors i que es van inventar per a alguna cosa.

nit naps cols arenys marta hortes-39.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-40.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-35.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-41.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-45.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-47.jpg

I demana ajuda. Aquesta nit no estàs sol.

nit naps cols arenys marta huertas-46.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-50.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-51.jpg

A continuació et mostro el mètode bèstia de penjar un nap . Si abans hem vist el poeta refinat enfilant-se pel balcó com Cyrano de Bergerac. A les fotos següents veuràs una manera de demostrar l'amor més ruda i crua, però no per això menys bonica . Ah! I si la teva estimada viu al quart pis… què hi farem? Crec que aquest penjador de naps es va oblidar d'afegir la nota amorosa al seu nap. Entenc que va pensar que el nap en si era una declaració prou potent i evident.

nit naps cols arenys marta huertas-52.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-53.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-54.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-57.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-56.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-63.jpg

I aquesta és la versió castellera del balcó. Vinga va, que entre tots fem pinya i tu penges el teu nap. Un pilar de 2 amb folre i sense manilles . Que si per a altres coses som uns rancis, per això de l´amor ens tornem molt més solidaris.

nit naps cols arenys marta huertas-64.jpg
noche-nabos-coles-arenys-marta-huertas-71.gif

Ricard Ferran és un artista arenenc que ha posat molta energia a reivindicar i dignificar aquesta festa. Ha creat els artilugis arenyencs i entre ells es troben aquests naps i cols retallables, com a forma d'homenatge a la festa, que pots trobar en algunes botigues del poble.

artilugis arenyencs 4.jpg
artilugis arenyencs.jpg


També ha redactat un manual d'instruccions informatiu sobre la festa. Aquí ho tens:

MANUAL D'INSTRUCCIONS PER A UNA BONA NIT DE NAPS I COLS.

PER RICARD FERRAN ( @ULL_DISTRET )

La nit de naps i cols és una nit festiva i furtiva dedicada a passar-ho bé penjant naps o cols al balcó o al portal de qui estimes o t'agrada... o potser de qui t'agradaria que ho sabés.

Se celebra la nit del 5 al 6 de gener (la nit de Reis) als dos Arenys, el de Munt i el de Mar. És una tradició única a Catalunya i no se'n coneix cap igual a cap part del món mundial.

Se celebra des de fa 100 anys aproximadament . La celebra tot el que ja no espera l'arribada dels Reis i aprofita la nit per buscar un balcó on deixar un símbol d'amor secret.

S'hi acompanya el regal vegetal amb una dedicatòria eròtica o amb una pomposa declaració. Literatura arenyenca festiva.

Cadascú s'organitza amb el seu grup de nois i noies. Ells naps i elles cols i dura fins que surti el sol. S'inicia amb un bon sopar i s'acaba després de caminar per carrers i rials... i sobretot quan (amb molt esforç) puguin arribar a penjar totes les cols i tots els naps amanits de literatura amorosa per balcons i finestres de coneguts amants o desitjats amors.

Consell: Organitzar-se bé la nit (passa volant): mapa, llanternes, el sopar, els naps, les cols i com no... les notes i la bona companyia.

IMPRESCINDIBLE: NAP & COL + NOTA AMOROSA

Poseu a prova la vostra imaginació, penseu d'on treure els naps o les cols. Compreu-los o intercanvieu-los. Poseu-vos en contacte amb pagesos amics o carnissers (els naps sempre són a prop d'on hi ha vaques) per aconseguir naps o cols, és l'objecte principal d'aquesta nit tan divertida. No feu malbé els camps de cultiu i si us plau... deixeu un obsequi.

La presència policial és incòmoda, ho sabem, però és per vigilar que no hi hagi disturbis i no es trenqui res. Hi ha gent que no sap sortir. Esperem que a poc a poc no calgui que estiguin “fent acte de presència” i es puguin anar a “esperar els Reis” com tothom. La policia local ja sap de què va aquesta nit.

Les manifestacions d'art espontani popular (que tan bé van per opinar o fer una mica de crítica a la gestió municipal) haurien d'estar fetes amb una mica de gràcia, així no tindran excusa per retirar-les. En teoria cada any les deixen exposades un dia sencer, sempre que no impedeixin el pas o facin malbé el mobiliari urbà, a veure aquest any com va la cosa.

Passeu-ho bé Sardinetes!

QUÈ PASSA AQUESTA NIT AL CONVENT DELS FRARES CAPUTXINS?

nit naps cols arenys marta huertas-75.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-76.jpg

Això sí que és una cosa molt curiosa. La nit de reis és l'única nit en què el convent dels frares caputxins obre les portes i deixa accedir als seus antics cellers , uns túnels i passadissos secrets que porten a una petita cova. Els frares acostumen a deixar vi, begudes i torrons per als penjadors i penjadores de naps i de cols perquè saben que passaran una llarga nit al carrer. És una tradició rara i generosa i de la qual no n'he trobat cap referència històrica, però de la que m'agradaria saber-ne més. Així que si tens més informació, escriu-me.

nit naps cols arenys marta huertas-77.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-79.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-82.jpg

LA NIT ÉS TAMBÉ EL MOMENT PER A LA CRÍTICA, AMB ART I IRONIA. TOT EL POBLE HO SAP (I HO ESPERA).

El que té de bo aquesta festa és justament aquesta mena de contradicció: és una nit per al romanço i la conya però també ho és per criticar, alt i clar, la gestió de l'Ajuntament . Missatges antiracistes i feministes, crítiques al consistori, etc. Perquè l'amor no està renyit amb les coses serioses (els catalans ho saben) ni hi ha mal que per bé no vingui. Hi ha un acord no escrit que diu que els missatges, pancartes, art efímer etc. han de ser respectats almenys durant un dia sencer. Per tant, a Arenys de Mar, es reben els regals dels Reis Mags entre pancartes reivindicatives.

Així se'n va a dormir el poble, entre naps:

nit naps cols arenys marta huertas-72.jpg
nit naps cols arenys marta huertas-83.jpg

I així s'aixeca:

nit naps cols arenys marta huertas-24.jpg
nit de naps cols arenys de mar.jpg
nit de naps cols arenys de mar-6.jpg
nit de naps cols arenys de mar-4.jpg
nit de naps cols arenys de mar-2.jpg
nit de naps cols arenys de mar-3.jpg

Més informació: Entitat Tropical Arenyenca , Ajuntament d'Arenys de Mar i Ajuntament d'Arenys de Munt .

FOTOGRAFIA i text: MARTA HUERTAS ( @MAHUCI )

marta-huertas.png

(TAGS: NIT DE REIS, NAPS I COLS, ARENYS DE MAR, TRADICIONS, FESTES POPULARS, FESTES POPULARS CATALANES, FESTES POPULARS D'ESPANYA, FOOD CULTURE, FOTOGRAFIA DOCUMENTAL, DOCUMENTARY PHOTOGR FOTOGRAFIA GASTRONÒMICA, GUIA DE VIATGE, TRAVEL GUIDE, MARTA HUERTAS, CATALAN TRADITION, TRAVEL TO SPAIN)

CONTINGUT RELACIONAT

Festival gastronòmic a Espanya: Aplec del caragol

Paelles, conya, disfresses, alcohol i una calor asfixiant. Així és el festival de paella que trobaràs a Xàtiva. Si t'atreveixes a anar-hi.

Tot el que cal saber per menjar calçots. El backstage.

A TU, QUE T'AGRADA MENJAR AMB LES MANS

COMPARTEIX

Si t'ha agradat aquest article comparteix-lo amb els teus amics foodies i anota't el gol d'haver descobert una festa tan xula com aquesta.